
三月末的一天,应约到东港的沈院采风。这个沈院当然不是多情的陆先生和唐婉互诉悲情写断肠词“钗头凤”的地方,而是为了纪念一位传说中的韩国孝女沈清而修建的仿古式庭院。
其实有关沈清的故事大同小异的有好几个版本,但在我脑海中的大致就是:一位卖身尽孝的古代百济女子,辗转中韩海域,在被投入莲花洋祭海之际,得神灵庇佑,巧遇中国富商沈国公,从此嫁到中国。而她丈夫沈国公还为这个原名叫元洪庄的异国妻子,取了一个极为雅致的中国名字――沈清。
孝女沈清的故事在今日的韩国很盛行,简直是家喻户晓、妇孺皆知。记得2006年最热门的“韩流”偶像剧《我的野蛮王妃》的台词中就出现过这个古典的名字。女主角申彩静的父母心疼地责怪女儿:“以为自己真的是孝女沈清了吗?”而彩静则俏皮地安慰父母:“如果我是沈清,妈妈岂不是成了坏妈妈吗?爸爸不是成了沈瞎子(传说中沈清的盲人父亲)吗?”
穿越新修的岭陀隧道,一路疾驰,便来到了传说中的沈院宅址。首先映入眼帘的是那一汪盈盈的绿水应家湾水库。刚下过几阵春雨,这湾水满了不少,柔柔漫漫的,掩映着一方山谷,青翠养眼。那日正是阳光淡淡的熏暖天气,不刺眼的阳光略带温度地照耀着这方山水。旁边还有几位优哉游哉的垂钓者,在垂柳岩畔静静地持杆伫立,令人萌生休闲之羡。所谓“仁者乐山,智者乐水”,仿佛只有依山舍水的地方,才配得上这位传说中的多情孝女。沈院选址于此,想来是与此有关了。
沿着石子小径一路进去,时见桃花吐艳,油菜旺盛,深吸一口山野间的清澈空气,感觉满心都是春天带来的淡淡喜悦。
终于来到了沈院的正大门。在高高的石阶下抬头仰望,只见门上题着圆润古朴的“沈院”二字。许是刚建成不久之故,来此游赏的人并不是很多。待到朱漆院门开启,我忽然觉得心里怀了一种莫名的神圣感。于是端正表情,理理被风吹乱的头发,镇静下来,这才一步一步稳稳拾级而上。
据主管沈院的普陀区博物馆胡副馆长介绍说,沈院于2004年7月开始动工,竣工于2007年1月。占地17000平方米,建筑面积747平方米。院内有“海路厅”、“孝女馆”、“国公厅”、“沈德精舍”、“清浪榭”、“茶源轩”、“博雅厅”等建筑,为一座仿晋式的中国古典庭院。院内雕工精美,院落间高低错落有致,间有清泉茂林、小桥流水,时闻流水淙淙之音,一派清幽典雅的意境。其中的国公厅和孝女馆为沈国公和沈清的主要生活起居场所。
晋,其实是我比较喜欢的一个朝代,也是迄今为止甚少被影视剧细说的一页青史。魏晋风度,清淡之风。王羲之的《兰亭序》,潇洒地书写于这个朝代;雅人深致的咏絮才女,诞生于这个朝代;千古名曲《广陵散》的神秘失传,也在那个朝代。在我看来,唐人的洒脱旷达,也是与魏晋之风有着难解的渊源。竹林七贤,才高志远。竹林七贤之一的阮籍,五言律诗做得如此精妙,连诗仙李白也追赶不上。也就是在这样一个玄妙的年代,传说中的孝女沈清千里迢迢地来到了中国。
沈清,一个名字中就富含了“水”的女人。贾宝玉认定世间的女儿都是水做的。沈清的中国丈夫将她改成此名,那么这个女人该是如何名副其实的清丽脱俗呢?我在心底好奇地猜想,这位传说中的孝女大概会长得怎么样呢?在至今尚存的韩国谷城郡《玉果县圣德山观音寺事迹碑记》中,形容她“月貌星眸,光彩照人”。不知是端庄娴雅如“大长今”李英爱般,还是楚楚可怜如《蓝色生死恋》中的宋慧乔呢?
在孝女馆中,我见到了沈清的塑像。一身典型的高丽女子打扮,柳眉樱唇,面容较好,甚是粉黛宜人,也看不出她究竟像哪位韩国美女明星。只见她亭亭玉立于一袭珠帘之后,隔帘望去,身姿娴雅,透出一股高丽女子特有的娟秀气质。可见她嫁与沈国公之后,应该是过着养尊处优的贵妇生活。
而在孝女馆之后的国公厅之内,则见她的丈夫沈国公峨冠博带,正于书案前挥毫书写。他星目胆鼻,英眉入鬓,气质兼具商人的精干与书生的儒雅。我凑近前去,恍然觉着,沈国公那眉眼那衣着,竟有几分神韵颇似黄晓明在《大汉天子》中的少年刘彻扮相。
从孝女馆、国公厅出来,聆听过沈德精舍中如歌如吟般梵语净音,我独自信步于婉转曲廊之间,心头忽然忆起少年时背过的一首唐诗“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花”。孝女沈清,千百年来她的德行已被传颂得太多太多。而我所关注的,只是她作为女人的命运。她嫁到中国之后过得幸福吗?沈清当年的出嫁,俨然不同于今日的华籍美人嫁给美籍华人,也不同于西汉和亲政策下的昭君出塞。从元洪庄到沈清,从百济到华夏,在一千六百多年前的这桩跨国婚姻当中,沈清,我们心目的这位淳良孝女,她过得幸福吗?
明代,扬州少女冯小青因家境贫寒,被卖与杭城富商做妾。因与夫家同姓,为避讳,她不得不舍去本姓,出入自称“小青”。而沈清,这位漂洋过海而来的百济女子,丈夫不但亲自为其更名,而且还为她冠上夫家荣耀的的姓氏。这样看来,沈清应该是个婚姻幸福的女人了。也许是上天怜她盲父家贫、理佛心诚,也许是上天为她卖身尽孝的善心所感,特意赐予她一番圆满的结局吧!
我在这阳光明媚、幽静无尘的庭院里踱步,默默怀想着有关沈清的一切。那暮晚天际掠过的飞鸿,可曾系过沈清思念百济慈父的遥远目光?青石砌成的古井,小提桶在井壁碰出清悠回响,可曾是雅善贤淑的沈清在这里鞠身汲水?月光如水浸漫的庭院,可曾映过沈清衣袖盈风的身影……祝福沈清,不管她是历史上真实存在过的一位孝女,还是人民口中世代相传的虚构人物,我只希望她的人生结局是幸福、苦尽甘来的。祝福沈清,祝她在所有美好的故事和传说里过得幸福!

